giovedì 25 ottobre 2007

morgonstund har guld i mun


























il mattino ha l'oro in bocca.

non che ci siamo svegliati proprio all'alba - non sia mai - ma considerato il panorama che ci troviamo davanti in questi giorni non appena usciamo di casa... mi pareva che il proverbio calzasse a pennello.

foto: dall'uscio di casa in fogdevreten, campus del karolinska institutet.

11 commenti:

Anonimo ha detto...

...it's a dream!
new gold dream!
ciao,
Kla
ps: sarebbe bello fare foto dello stesso nelle diverse ore della giornata a seconda della luce!
chissà...

lilì ha detto...

Wow, che meraviglia! però mi sa che ormai non è difficile per voi alzarsi all'alba, in Svezia adesso sarà tipo alle 10 :-)))

Silvia ha detto...

che belli, G!
dolce pioppo, dolce pioppo, sei diventato d'oro - diceva così Garcia Lorca? non mi ricordo, però mi è venuto in mente...
baci!

lilì ha detto...

ciao Silvia! wow, questa non l'avevo mai sentita ma Garcia Lorca è uno dei tanti di cui non ho alba :-(((

JoJo ha detto...

swic swic... odo il rumore del coltello che ruota dolcemente nella piaga... (invidia invidia)
Penso alla mia mattina.. vado per prendere la tangenziale leggo la scritta "USCITA OBBLIGATORIA ASSAGO".... causa incidente... coda infernale.. arrivo in ufficio alle 11...

no comment :)

Ciao belli!!

lilì ha detto...

Posso pucciare il coltello nell'acido muriatico prima di girarlo nella piaga? dalla finestra del mio ufficio dove sono arrivato alle 9.01 (sveglia alle 9.00 ;-) vedo uno splendido panorama con antenne tv, gru e una bandiera della lega :-)

Giusi ha detto...

allora aggiungo un po' di sale (sulla ferita)...

ieri sera abbiamo fatto una cena con quattro amici e le ore si sono fatte piccole. stamattina ho dovuto alzarmi prima dell'alba per finire un lavoro urgente (eh, la libertà del traduttore: non è mica tutta delizia, quante croci ci sono?!).
ma quasi a premiarmi, nel buio sul prato davanti a casa, sono ricomparsi i conigli, che da giorni davo per spacciati in pentola e che invece brucavano tranquilli, solo un po' più appallottolati del solito (forse per i 5 gradi)...

panica stoccolma!

lo, ricordi quella rubrica di proz sul vista dalla finestra dell'ufficio dei traduttori? se n'era più fatto niente?

Anonimo ha detto...

...qui oggi diluvia...mai vista una pioggia così per mesi...e anche i mici sono scomparsi...
Kla

lilì ha detto...

Aaahhh, me ne sono accorto adesso! Stai scrivendo "Il mattino ha l'oro in bocca" come Jack Nicholson in Shining, non è che il deprimente inverno scandinavo ti ha già fatto impazzire? se verrò a trovarvi e mi accoglierai a colpi di ascia allora ci sarà da preoccuparsi :-))))

Giusi ha detto...

a dire il vero, in questi giorni il tempo è stato clemente... anzi, invitava proprio a uscire! :-)))

presto metterò on line le ultime fotografie. e chissà che non riesca a caricare pure le foto di gotland! sarebbe proprio ora!

lilì ha detto...

ah è vero, sono curioso di vederle! e anche quelle dell'Islanda di chi sai tu, Ste non fare finta di non sentire! :-)))

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails